Popis:
Pořád se nedaří zastavit replikátory, kteří pokračují ve vyhlazování planet. McKay společně s Wraithem pracují na kódu, který by měl vypnout útočení replikátorů. K Atlantis doletí i Daidalos s Apollem, na kterých jsou nainstalovány asgardské zbraně, těmi pár lodí neutralizují. Jenže replikátoři ustupují ke své domovské planetě, kde budou v přesile. Rodney má nápad - místo přerušení spojení mezi jednotlivými bloky replikátorů udělá opak, chce, aby se bloky přitahovaly. Velká bitva proti replikátorské planetě na sebe nedá dlouho čekat.
